Babilonia Literaria En Libros que traspasan el papel, hoy te contamos sobre el debut de la miniserie que adapta la gran novela de la escritora chilena Isabel Allende, que recrea la vida de Inés Suárez, considerada heroína en tiempos de conquista en tierras trasandinas. La superproducción de ocho capítulos ya se puede ver en Amazon Prime Video.
Hace unos años, en 2015 para ser exactos, la noticia revolucionó los medios y redes sociales, ya que se confirmaba un rumor que durante mucho tiempo había estado dando vueltas entre los fanáticos de la autora chilena: finalmente se adaptaría para TV “Inés del alma mía”, uno de los libros más leídos de Isabel Allende.
Cuando pasó el tiempo y comenzaron a difundirse los primeros nombres del elenco, a partir de 2019, otra vez se alteraron las cuestiones, ya que se unían al protagónico dos actores y una actriz de peso a nivel global: lxs españoles Elena Rivera (El ministerio del tiempo y Cuéntame cómo pasó) y Eduardo Noriega (La marca del demonio, Hache) más el chileno Benjamìn Vicuña.
Hoy, cuando todo ya está al alcance de la mano y la miniserie de ocho capítulos ya puede disfrutarse en la plataforma Amazon Prime Video, millones de seguidores de Allende disfrutan felices de la propuesta y analizan si la superproducción está o no a la altura del libro que narra la heroica vida de Inés Suárez.
La historia
“Inés Suárez (1507-1580), española, nacida en Plasencia, viajó al Nuevo Mundo en 1537 y participó en la conquista de Chile y la fundación de la ciudad de Santiago. Tuvo gran influencia política y poder económico. Las hazañas mencionadas por los cronistas de su época, fueron casi olvidadas por los historiadores durante más de 400 años. En estas páginas narro los hechos tal como fueron documentados. Me limité a hilarlos con un ejercicio mínimo de imaginación”.
Así comienza Isabel Allende la novela “Inés del alma mía”, obra editada en 2006 y traducida a más de 30 idiomas, que tiene como protagonista a esta valiente española que, como bien dice la autora, fue desdibujada de la historia de su país durante siglos y ocultada como una heroína de su pueblo.
Inés Suárez fue una joven costurera, humilde e intrépida, que en 1537 viaja al Nuevo Mundo a buscar a su marido, con quien hacía poco se había casado. Al llegar, se entera que en realidad ya era viuda, lo que lejos de entristecerla la hizo sentir dueña absoluta de su vida. Allí conocerá a Pedro de Valdivia, quien se enamorará perdidamente de ella y la llevará con él a conquistar tierras hacia el suroeste, territorio que hoy conocemos como Chile, siendo la única española para el periplo.
De cómo emprendieron viaje, de los obstáculos que tuvieron en el camino, de las malarias sufridas, de la determinación de Inés muchas veces al mando de la contienda y la conquista que luego realizan en territorio araucano narra este libro que rescata del olvido una mujer que fue clave en la historia nacional trasandina.
La serie
Coproducida entre TVE, Boomerang TV y Chilevisión, la miniserie finalmente comenzó a grabarse en septiembre de 2019 y su impresionante rodaje, con gran despliegue técnico y actoral, incluyó un tour por numerosas locaciones de España y Sudamérica, entre las que se cuentan La Calahorra (Granada); Cáceres, Trujillo, Ollantaytambo, Chinchero y Pisak (Perú) y el desierto de Atacama, en Chile.
Dirigida por la dupla de Alejandro Bazzano (La casa de Papel) y Nicolás Acuña, la serie apunta a reconstruir de manera exacta la compleja vida en tiempos de la conquista, recreando en detalle sitios, modos de vida y escenografías del siglo XVI.
Elena Rivera es la gran protagonista de la historia, Inés Suárez, mientras que Eduardo Noriega será el capitán Pedro de Valvidia, con quien Suárez emprenderá la gran aventura de su vida.
Junto a Noriega y Rivera, el reparto lo conforman Benjamín Vicuña (quien representa a Rodrigo de Quiroga, también pareja de Suárez), Francesc Orella (Merlí), Carlos Bardem, Enrique Arce (La casa de papel), Ismael Martínez, Antonia Giesen (La Jauría) y Federico Aguado.
Palabra de autora
Acostumbrada a que sus obras se traspasen del papel al cine, la TV o el teatro, Allende se siente animada por ver “Inés del alma mía” en versión miniserie, y apunta que el que sean solo ocho capítulos fue una decisión acertada.
En diálogo con El País de España, Allende celebra –por tanto- que una de sus mejores protagonistas se siga multiplicando ante lectores o espectadores, en este caso, recalcando la importancia de dar a conocer la vida de mujeres aguerridas que dieron sus mejores años para cambiar el rumbo de la historia.
“ (Inés) Llegó a ser la segunda mujer más rica del reino, tenía un gran sentido administrativo y común, y enorme poder político- fue compañera del general Pedro de Valdivia y de Pedro de Quiroga, dos veces gobernador de Chile-. Representa, al único tipo de mujer del que quiere contar historias. No me interesa escribir sobre mujeres que no son fuertes. Desde que empecé, hace más de 30 años, todos mis personajes femeninos se puede decir que son feministas”, resume.
