Babilonia Literaria La idea de vincularse con los autores en primera persona también es una de las particularidades de Babilonia, y este año dejamos para los días viernes un especial con entrevistas realizadas a escritores de la ciudad, pero también del resto del país y del mundo.
En este anuario no podían faltar entonces alguna de ellas, y acá dejamos, por ejemplo, las charlas con el español César Pérez Gellida, la argentina María Border y la cordobesaPerla Suez.
César Pérez Gellida
Nació en Valladolid, pero desde el año pasado radica en Buenos Aires junto a su familia. Durante mucho tiempo trabajó en cuestiones por demás ajenas a la literatura, pero hace un lustro, dio una vuelta de timón a su vida y se dispuso a escribir historias enmarcadas en la novela policial. Y decimos enmarcadas, porque así como este escritor parece arremeter con fuerza cuando algo se le pone en la cabeza -cambiando de hábitos y paisajes-, en tan sólo cuatro libros editados ha marcado una nueva forma de narrar en el género negro.
El «género Gellida», le llaman en su España natal, y con él están de acuerdo lectores y críticos especializados, al mismo tiempo en que coinciden sobre la capacidad del autor para ambientar en 360º sobre lo que plantea página tras página en sus novelas.
Su nombre pasó a la órbita internacional con la trilogía «Versos, canciones y trozitos de carne», y ahora sigue en esos niveles de popularidad gracias a «Sarna con gusto», su nuevo material, que nuevamente nos invita a ser parte de un thriller donde otra vez seremos nosotros, como lectores, los que iremos descubriendo los misterios de la oscura trama, ligada al asesinato de una adolescente en un pequeño pueblo español.
Sobre sus comienzos, sus proyectos y su particular forma de narrar habló César Pérez Gellida con Babilonia, en la entrevista que te presentamos a continuación.
– En tu propio perfil, comentás sobre tus inicios laborales que tienen poco que ver con la literatura, inmiscuido en cuestiones relacionadas al marketing y la comunicación, ¿cómo fue ese salto al mundo de la escritura y por qué?
– No fue algo premeditado, mi relación con la escritura no es vocacional, responde a una necesidad con la que me encontré un día de poner en negro sobre blanco algunas de las historias que iba tejiendo en mi cabeza para conciliar el sueño. De una de estas surgió Memento mori, mi primera novela que luego sería la primera parte de una trilogía negra.
(Entrevista completa en http://www.babilonialiteraria.com/single-post/2016/07/15/Entrevista-al-espa%C3%B1ol-C%C3%A9sar-P%C3%A9rez-Gallida-autor-de-Sarna-con-gusto).
María Border
¿Es editar un libro en papel la única forma de convertirse en autor? Por supuesto que no, y María Border lo tiene bien en claro. La escritora argentina, que publicó reciéntemente «Aunque me resista» y tiene una larga trayectoria de historias románticas en su haber, bien lo sabe. Su carrera comenzó publicando relatos en la plataforma Amazon, y de a poco sus conocidos se fueron multiplicando anónimamente convirtiéndola en una autora reconocida. Así, y en sentido inverso a la mayoría de los escritores, sus publicaciones saltaron luego de la pantalla y el mundo virtual a la tradición literaria, llevando su boom de la novela romántica a los estantes de las librerías.
Ella dice que los inicios se dieron así un poco por azar, y otro poco para darle el gusto a amigas e hijas que querían leerla fuera de las paredes de su casa, y sin quererlo ese universo que parece tan impersonal y global la convirtió en escritora.
Hablando sobre las distintas formas que tienen las letras y sus creadores en expresarse, y en especial sobre su última novela editada, «Aunque me resista», María Border habló con Babilonia y aquí te presentamos la charla.
– Tu presencia como escritora en el mundo virtual es más que importante, ¿cómo fue decidir comenzar el camino como autora desde esta plataforma, cuando la mayoría lo hace desde el papel? ¿Cuáles fueron los desafíos que surgieron en este sentido?
-Comencé a publicar en la plataforma de Amazon para dejar de escuchar a mi amiga y a una de mis hijas que les gustaba leer mis historias y querían que me lanzara al ruedo. En verdad, en ese momento, no creí que me leyera más que un pequeño grupito. De a poco se fueron sumando lectores y casi sin darme cuenta comenzó a interesarse gente que yo no conocía. El desafío siempre fue, y sigue siendo, entretener al otro y ofrecer un grato momento que le permita distenderse.
(Entrevista completa en http://www.babilonialiteraria.com/single-post/2016/06/24/Entrevista-a-Mar%C3%ADa-Border)
Perla Suez
El pasado mes de octubre, tuvo lugar en Alemania, la tradicional y destacada Feria del Libro de Frankurt, uno de los encuentros más importantes de la literatura a nivel mundial. Una vez más, miles de expositores de más de 100 países se reunieron, como hace casi 70 años, para intercambiar experiencias y saberes, y Argentina nuevamente fue parte de este fiesta de las letras, con nombres que han representando al país en tan importante evento.La Cancillería argentina fue la encargada de definir la Delegación Nacional, la cual estaba integrada por escritores y editores, entre ellos, la autora cordobesa Perla Suez, figura destacada de la literatura local. Ella, junto a Hernán Ronsino, Gabriela Cabezón Cámara, Inés Fernández Moreno, y los editores de los sellos Fiordo, Editorial Municipal de Rosario, Godot y Kapelusz, fueron entonces los elegidos no sólo para disfrutar de la Feria y exhibir con orgullo nuestra producción nacional, sino también estar atenta y registrar detalles de las nuevas tendencias internacionales.En diálogo con Babilonia, la narradora, traductora y autora de libros desde hace más de 40 años, con una vastísima trayectoria y que tiene en su haber reconocimientos internacionales – por su última novela «El país del diablo», obtuvo el Premio Sor juana Inés de la Cruz, de México- , contó acerca de su visita a Frankfurt y de las experiencias que les dejó como escritora.
–¿Cuál fue la experiencia más enriquecedora que tuviste al visitar la Feria de Frankfurt?
– La experiencia más interesante fue tomar contacto con editores y traductores principalmente alemanes, y también con mi agente literario. Pienso que es real que la Feria de Frankfurt está pensada para el mercado y negocios editoriales, pero depende con qué actitud vaya el escritor, puede romper la barrera del “escritor solitario” y cumplir un rol activo, de interlocutor, de participar en las decisiones editoriales de su obra, que en otros momentos quizá era insospechado.
Para seguir leyendo: http://www.babilonialiteraria.com/single-post/2016/11/11/Entrevista-a-Perla-Suez
