Babilonia Literaria Comenzamos el mes con tres novelas (dos argentinas y una internacional) donde lo original está -más que en sus tramas- en sus personajes. Miguel Vitigliano nos regala el drama familiar “El juego de la fuga”, donde padre, madre e hijo intentan desentrañar las soledades de cada uno; también desde Argentina, Silvia Plager propone “Sin canje”, indagando en el erotismo de la vejez y, por último, desde EEUU llega la sátira “Los papeles de Harding” que se entromete en los secretos políticos del poder y las vergüenzas de Hollywood.
Título: “El juego de la fuga”. Autor: Miguel Vitigliano. Editorial: Edhasa.
Después de “Enterrados” y “Viaje a las cosas”, sus dos últimas y elogiadas novelas ambientadas en el territorio argentino del siglo XIX, Miguel Vitagliano (Buenos Aires, 1961) nos devuelve a una época actual, angustiosa al menos para la familia que la protagoniza.
En un pequeño pueblo de Italia, cerca del mar, convive un matrimonio y su joven hijo Michele. El padre debe viajar a Buenos Aires. La madre sufre de electrosensibilidad y sobrelleva su necesario aislamiento traduciendo una legendaria novela de Blanca Luz Brum. Michele es adicto. Y está fascinado con una joven que participa en un reality llamado Robinson Crusoe.
Estos tres personajes orbitan en sus propias islas, incapaces de pronunciar las palabras que realmente importan. Como náufragos de la intimidad, la silenciosa intemperie de la vida los acosa. ¿Qué sucede cuando el instinto de proteger al otro se convierte en la mayor de las condenas? ¿Hasta cuándo es posible sostener el frágil equilibrio de las ilusiones piadosas?
Título: “Los papeles de Harding”. Autor: Plunket, Robert. Editorial: Impedimenta.
Una perlita de la literatura norteamericana, una comedia ácida, traducida al castellano por primera vez.
Publicada en 1983 y convertida en título de culto (Madonna la adoraba y Larry David obligaba a los guionistas de Seinfeld a leerla), Los papeles de Harding es una de las novelas más divertidas, provocadoras e incorrectas de las últimas décadas.
Elliot Weiner es brillante, doctorado en Columbia, licenciado en Harvard, apasionado de la danza Morris, experto en el muy olvidado presidente Warren Harding y, sobre todo, un ser humano mezquino, ridículo y desesperado. Tras obtener una beca de investigación, descubre que la clave para su futura gloria académica yace en un baúl repleto de cartas eróticas del vigésimo noveno presidente de los Estados Unidos. La guardiana del tesoro es Rebekah Kinney, la anciana y formidable amante de Harding, atrincherada en una mansión decadente de Hollywood. Pero lo que empieza como una pesquisa historiográfica se convierte en una espiral de obsesión, vergüenza ajena, delirio sexual reprimido y autoengaño puro. Elliot Weiner cruzará la línea de lo cómico, de lo patético y de lo miserable, en una obra maestra en la que se dan la mano la sátira política, la cultura pop y el más despiadado retrato de la América decadente.
Título: “Sin canje”. Autora: Plager Silvia. Editor: Hugo Benjamín.
Y de la literatura internacional volvemos al país con la propuesta de la escritora argentina que desde hace años atraviesa en su literatura los universos femeninos y que propone en esta oportunidad una novela ágil y profunda que explora el erotismo en la madurez y la incertidumbre de la juventud.
A través de dos mujeres unidas por un entrañable vínculo, esta historia nos enfrenta a un dilema universal: ¿elegimos realmente nuestras vidas o simplemente nos dejamos llevar por mandatos ajenos?
Un relato lúcido, cargado de ironía y sensibilidad, donde la vida nunca está «hecha», sino que es un ejercicio de resistencia constante frente a la intemperie del mundo. La historia entrelaza la búsqueda del deseo como respuesta a la finitud, el peso de la memoria familiar y el impacto de los conflictos identitarios sobre el destino de sus protagonistas.
