
«El viento en los sauces» de Kenneth Grahame, publicado por primera vez en 1908, se convirtió con el tiempo en un clásico de la literatura infantil, y sus adaptaciones fueron llevadas al cine y a la televisión. La historia surgió de cuentos que el autor contaba a su hijo Alastair, un joven con una salud muy débil. La trama se desarrollaba en la campiña inglesa y los protagonistas principales eran un sapo, un tejón, un topo y una rata, cuyas vidas se veían siempre asediadas por las comadrejas.Si bien Grahame ya había publicado varios libros, fue la compilación de estas historias la que le dio definitivamente trascendencia.
El libro llega nuevamente a los lectores en una reedición de Editorial El Ateneo. Traducida por Marcela García Henríquez de Sury y con exquisitas ilustraciones de Eric Kincaid, esta edición de «El viento en los sauces» ha sido adaptada en su lenguaje y su estructura pero sin alterar la esencia de la obra de Grahame.