babilonia logo

Estrenos basados en libros que llegan al cine y la TV

Te contamos de cuatro producciones que llegan de septiembre a diciembre a las salas y streaming. Dos películas y dos series que no deberías dejar pasar, ya que antes fueron best seller en papel leídos por millones en (casi) todo el mundo.

El año empieza a hacer la cuenta regresiva y como sabemos que a nuestra comunidad le encanta la sección Libros que traspasan el papel, en esta nota les contamos acerca de cuatro producciones basadas en libros que llegan al streaming o cine hasta diciembre.

Cuatro historias, cuatro títulos antes best seller que se convierten en series y películas y por lo tanto llegarán a diferentes plataformas de streaming o al cine local para disfrutar a lo grande. Antes de pasar a enumerarlas, vale decir que algunos de los libros a los que haremos referencia se pueden conseguir en librerías en español, otros, solo están en inglés pero quizás –con su debut en pantalla- se acelere su desembarco al castellano.

Thriller psicológico + suspenso, ciencia ficción, drama,  fantasía y animación son los géneros que dicen presente en esta ocasión: ¿con cuál se quedan?

Mi dulce niña

Se trata de una serie de suspenso alemán que estrenará mañana en Netflix y se sostiene en un drama que atraviesa el mundo desde hace décadas: el tráfico de personas y niños.

La historia está basada en la novela homónima “Mi dulce niña” (Liebes Kind), de Romy Hausmann (1981), joven promesa de la literatura alemana que con el debut en 2019 de esta obra, consiguió repercusión en Europa y EEUU.

El relato es potente y llena de grietas argumentativas que se recorren de la mano de personajes encriptados. Comienza cuando Lena, una mujer que vive completamente aislada junto a sus dos hijos, Hannah y Jonathan, en un hogar de alta seguridad un día logra escapar del encierro. Son días oscuros donde recuerda solamente las estrictas jornadas para dormir y alimentarse y la exigencia de mostrar las palmas de la mano cuando salen de la habitación.

Luego de un accidente de coche casi mortal, Lena es hospitalizada, acompañada por Hannah. Pero el verdadero alcance de esta pesadilla se revela con la llegada de los padres de Lena al hospital esa misma noche. Llevan casi trece años buscando desesperadamente a su hija desaparecida.

¿Quién es en realidad Lena? ¿Quién es Hannah? ¿Dónde y cómo estuvieron ocultas durante tanto tiempo?

“Mi dulce niña” está compuesta por 6 episodios y según dicen los medios especializados en series no tendría segunda temporada ya que se basa estrictamente en el libro de Hausmann que, hay que decirlo, todavía no llegó a Argentina. El elenco está compuesto por Kim Riedle, Naila Schuberth (niña que aparece en la aplaudida Bird Box) y Sammy Schrein entre otros. Además, dato a tener en cuenta, el argentino Gustavo Santaolalla fue el responsable de la música junto a Juan Luqui.

Foe

Hace un tiempo, tres años en realidad, hablamos en Babilonia de una película de original planteo que se debería ver por su pecularidad. Era “Pienso en el final”, un filme complejo donde drama y ciencia ficción se estrechan de tal manera que se hacía difícil distinguir los límites entre lo consciente, lo inconsciente y lo irreal. Ese filme estaba dirigido por Charlie Kaufman y adaptaba la novela de Iain Reid (Canadá). Por eso no sorprende cuando con bombos y platillos se espera en octubre el debut, de “Foe”, película que se presenta como un thriller filosófico basado en otro best seller homónimo de Reid y que –dicen-dará para largos debates.

Se trata en realidad de la segunda novela del escritor canadiense, lanzado en agosto de 2018 en los Estados Unidos, y que en pocos meses alcanzó una inmensa popularidad. Palabras más palabras menos, plantea el conflicto que se sucede en un mundo distópico cuando una pareja que sigue habitando su granja en la desolada Tierra, se enfrenta a una propuesta que cambiará su vida para siempre. Algunos se animan a compararlo con episodios de Black Mirror, otros con estrategias de Julio Verne, lo cierto es que el drama se mete en uno de los sentimientos más antiguos de la humanidad: la soledad y que dispara una pregunta retórica: ¿somos realmente irremplazables?.

“Foe” que se podrá ver desde octubre en Amazon Prime, está dirigido por el australiano Garth Davis (Un camino a casa – María Magdalena) y protagonizada por una dupla que cosecha premios y aplausos en todo el mundo como Saoirse Ronan (Mujercitas, Lady Bird) y Paul Mescal (Norman people – Aftersun) más el contrapeso del antihéroe de Aaron Pierre  (Brother – Blade).

Vale decir también que, lamentablemente, “Foe” no puede leerse en español en Argentina aunque, quizás se la vea en los próximos meses, post debut en pantalla, en librerías nacionales.

Los juegos del hambre 4

Para el mes de noviembre, en tanto, se espera  la continuación de una de las sagas más vendidas en los últimos años. Hablamos de “Los juegos del hambre”, de la norteamericana Suzanne Collins, que desde el 2008 arrasó con esta historia que mezcla fantasy y ciencia ficción. 

El 16 de noviembre es la fecha de estreno en los cines argentinos del filme “Los juegos del hambre: balada de pájaros cantores y serpientes”, basada en el libro que la autora presentó en 2020 y que rápidamente llegó a todos los rincones del mundo, incluido nuestro país. 

Publicada por primera vez en 2008, la saga inicia con una nueva edición del certamen que se repite anualmente en la nación de Panem, donde jóvenes de los 12 distritos que la componen deben ofrecerse para un reality donde todo es matar o morir. La misma Collins explicó varias veces que su obra tiene un equilibrio entre lo clásico y lo contemporáneo, ya que está inspirado en el  mito griego de Teseo y el Minotauro, relato que cuenta que como castigo por los crímenes del pasado, las fuerzas de Atenas, sacrificaban a siete jóvenes y siete doncellas al Minotauro, por los que murieron en un laberinto.  

Convertido en best seller a los pocos meses de su publicación, “Los juegos del hambre” llegó en el 2012 a la pantalla grande de la mano de Jenifer Lawrance en la piel de la protagonista Katniss Everdeen. Años antes, en 2009 ya había hecho su recorrido en librerías las partes 2 y 3 “Los juegos del hambre: En llamas” y “Los juegos del hambre: Sinsajo” (2010). Diez años después, en 2020 aparece “Los juegos del hambre: Balada de pájaros cantores y serpientes” que funciona en realidad como una pre-cuela del inicio de la saga. La historia sucede 64 años antes de los hechos sucedidos en ‘Los Juegos del Hambre’ y tiene como protagonista a un joven Coriolanus Snow, antes de convertirse en el tiránico presidente de la saga original. Perteneciente a una ahora desprestigiada familia, Coriolanus tratará de devolverla a sus años de esplendor.

Esta última producción está dirigida por Francis Lawrence a partir de un guion de Michael Arndt y Michael Lesslie, y protagonizada por Rachel Zegler (Amor sin barreras), Peter Dinklage (GOT), Viola Davis (Historias cruzadas, Barreras) y Hunter Shafer (Euphoria), entre otros. 

Percy Jackson, la serie

Y del cine volvemos al streaming basado también en la mitología griega, pero esta vez con historias para todo público porque en diciembre Disney + se complace en presentar “Percy Jackson” en formato miniserie.

La historia se ajusta a la saga homónima de Rick Riordan, la misma que hace varios años atrás fue llevada al cine sin el consentimiento de su autor y, por lo tanto, fue absolutamente desaprobada. Se ambienta en la actualidad, en la ciudad de New York y tiene como protagonistas a jóvenes que son semidioses.  

¿Quién es Percy Jackson?

Percy Jackson es un adolescente común y corriente que de un día para el otro se entera que es un semidiós, hijo de Poseidón y tiene poderes divinos. ¿Cómo se da cuenta? Porque el mismísimo Zeus lo acusa de robar su rayo maestro. Su vida, tranquila y con inquietudes mundanos da entonces un vuelco de 360° porque tiene que mudarse al campamento mestizo donde conviven otros adolescentes como él, también semidioses, para entrenarse y combatir sus enemigos -con la ayuda de sus amigos Grover y Annabeth-, y restaurar el orden en el Olimpo.

La saga de Percy Jackson y los dioses del Olimpo, que en Argentina se encuentra en diferentes propuestas editoriales, consta de cinco libros​ más cinco spin-off. En total, desde su publicación original en 2005 lleva vendida más de 45 millones de copias en más de 32 países.  

La serie está protagonizada por Walker Scobell (The Adam Proyect) más Leah Sava Jeffries (Bestia) y Aryan Simhadri (Doce en casa) para cerrar el trío juvenil. Y entre los actores adultos, la serie cuenta con la participación de estrellas invitadas como Lin-Manuel Miranda, en el papel de Hermes; Megan Mullally será Alecto, alias Mrs. Dodds; Jason Mantzoukas es Dionysus, alias Mr. D; y Jay Duplass será Hades.

Como dato a tener en cuenta, los dos primeros episodios de la serie están escritos por el propio Riordan y fueron dirigidos por el aplaudido James Bobin (Alicia a través del espejo, Dora y la ciudad perdida).

Read Previous

Novedades editoriales (clásicos y modernos)

Read Next

“Los clichés en el romance son un poco inevitables, pero no me asustan”